01. 02. 2010 - 21:49:09 | ta je pekny chov!!! |
|
|
01. 02. 2010 - 22:34:13 | Krásna húseň okánia |
|
|
01. 02. 2010 - 23:10:44 | Pridal som slovenský názov, v Česku ho volajú martináč podobný, tož som to preložil do slovenčiny. Slovenskou nomenklatúrou sa zaoberal iba nebohý pán profesor Reiprich a tak pochybujem, že sa niekto iný do toho pustí. Preklady z angličtiny (The Peacock Emperor Moth) alebo nemčiny (Kleine südliche Nachtpfauenauge) by bolo drobátko problematické, tak som sa držal češtiny. |
|
|
01. 02. 2010 - 23:31:23 | OK, to je úplne pohodový a výstižný slovenský názov. Ten motýľ to totiž s tou podobnosťou myslí naozaj vážne. |
|
|
02. 02. 2010 - 10:25:27 | .. fešanda , bude aj dospelák? |
|
|
02. 02. 2010 - 15:33:45 | Fúha, imágo? Pozriem sa, ale nie som si istý, či mám. A to sa problematikou pavonia - pavoniella zaoberám už niekoľko rokov. Nie je to však až taký problém. V najhoršom prípade by som to vedel vyriešiť v priebehu apríla. |
|
|